See sidespor on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "side",
"3": "spor"
},
"expansion": "side + spor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "side + spor",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sidespor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sidesporet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sidesporene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sidespors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "sidesporets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidesporenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "sidespor",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sidespor",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sidespor",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "sidesporenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "sidespors",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "sidesporets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "sidespors",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "sidesporene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "sidespor",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "sidesporet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "sidespor"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 18 34",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"english": "... the thoughts wander off onto a tangent ...",
"ref": "2010, Mette G. Andersen, Selvværd for begyndere, Mette G. Andersen, →ISBN, page 25:",
"text": "... tankerne vandrer ud på et sidespor ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tangent, unrelated matter"
],
"id": "en-sidespor-da-noun-IbDbZVXJ",
"links": [
[
"tangent",
"tangent"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
60,
71
]
],
"bold_text_offsets": [
[
71,
79
]
],
"english": "If at some point in your life you feel that you have gotten sidetracked, ...",
"ref": "2016, Ulla Dyrløv, Sabine Dyrløv Klindt, Flyvefærdig. En guide til voksenlivet, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Hvis du på et tidspunkt i dit liv føler, at du er kommet helt ud på et sidespor,...",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
70,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
103,
111
]
],
"english": "But I, who had felt it amazing to sit in the middle of the shop, felt put aside, ...",
"ref": "2015, Anne Laxholm, Anne Lønstrup, Giv mig et år, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Men jeg, som havde syntes, at det var fantastisk at sidde midt i forretningen, følte mig kørt ud på et sidespor, ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"place of stagnation, different from one's wish"
],
"id": "en-sidespor-da-noun-rgiCgLU1",
"links": [
[
"stagnation",
"stagnation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 24 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 2 58",
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Rail transportation",
"orig": "da:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"siding"
],
"id": "en-sidespor-da-noun-bwktDOJ2",
"links": [
[
"siding",
"siding"
]
],
"raw_glosses": [
"(trainrails) siding"
]
}
],
"word": "sidespor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "side",
"3": "spor"
},
"expansion": "side + spor",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From side + spor.",
"forms": [
{
"form": "sidesporet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidespora",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidesporene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sidespor n (definite singular sidesporet, indefinite plural sidespor, definite plural sidespora or sidesporene)",
"name": "nb-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Rail transportation",
"orig": "nb:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a siding"
],
"id": "en-sidespor-nb-noun-aX6HuoGo",
"links": [
[
"rail transport",
"rail transport"
],
[
"siding",
"siding"
]
],
"raw_glosses": [
"(rail transport) a siding"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"rail-transport",
"railways",
"transport"
]
}
],
"word": "sidespor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "side",
"3": "spor"
},
"expansion": "side + spor",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From side + spor.",
"forms": [
{
"form": "sidesporet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidespora",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sidespor n (definite singular sidesporet, indefinite plural sidespor, definite plural sidespora)",
"name": "nn-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Rail transportation",
"orig": "nn:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a siding"
],
"id": "en-sidespor-nn-noun-aX6HuoGo",
"links": [
[
"rail transport",
"rail transport"
],
[
"siding",
"siding"
]
],
"raw_glosses": [
"(rail transport) a siding"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"rail-transport",
"railways",
"transport"
]
}
],
"word": "sidespor"
}
{
"categories": [
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"da:Rail transportation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "side",
"3": "spor"
},
"expansion": "side + spor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "side + spor",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sidespor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sidesporet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sidesporene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sidespors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "sidesporets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidesporenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "sidespor",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sidespor",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sidespor",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "sidesporenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "sidespors",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "sidesporets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "sidespors",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "sidesporene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "sidespor",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "sidesporet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "sidespor"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"english": "... the thoughts wander off onto a tangent ...",
"ref": "2010, Mette G. Andersen, Selvværd for begyndere, Mette G. Andersen, →ISBN, page 25:",
"text": "... tankerne vandrer ud på et sidespor ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tangent, unrelated matter"
],
"links": [
[
"tangent",
"tangent"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
60,
71
]
],
"bold_text_offsets": [
[
71,
79
]
],
"english": "If at some point in your life you feel that you have gotten sidetracked, ...",
"ref": "2016, Ulla Dyrløv, Sabine Dyrløv Klindt, Flyvefærdig. En guide til voksenlivet, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Hvis du på et tidspunkt i dit liv føler, at du er kommet helt ud på et sidespor,...",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
70,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
103,
111
]
],
"english": "But I, who had felt it amazing to sit in the middle of the shop, felt put aside, ...",
"ref": "2015, Anne Laxholm, Anne Lønstrup, Giv mig et år, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Men jeg, som havde syntes, at det var fantastisk at sidde midt i forretningen, følte mig kørt ud på et sidespor, ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"place of stagnation, different from one's wish"
],
"links": [
[
"stagnation",
"stagnation"
]
]
},
{
"glosses": [
"siding"
],
"links": [
[
"siding",
"siding"
]
],
"raw_glosses": [
"(trainrails) siding"
]
}
],
"word": "sidespor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "side",
"3": "spor"
},
"expansion": "side + spor",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From side + spor.",
"forms": [
{
"form": "sidesporet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidespora",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidesporene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sidespor n (definite singular sidesporet, indefinite plural sidespor, definite plural sidespora or sidesporene)",
"name": "nb-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål compound terms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål neuter nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"nb:Rail transportation"
],
"glosses": [
"a siding"
],
"links": [
[
"rail transport",
"rail transport"
],
[
"siding",
"siding"
]
],
"raw_glosses": [
"(rail transport) a siding"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"rail-transport",
"railways",
"transport"
]
}
],
"word": "sidespor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "side",
"3": "spor"
},
"expansion": "side + spor",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From side + spor.",
"forms": [
{
"form": "sidesporet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sidespor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sidespora",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sidespor n (definite singular sidesporet, indefinite plural sidespor, definite plural sidespora)",
"name": "nn-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk compound terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk neuter nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"nn:Rail transportation"
],
"glosses": [
"a siding"
],
"links": [
[
"rail transport",
"rail transport"
],
[
"siding",
"siding"
]
],
"raw_glosses": [
"(rail transport) a siding"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"rail-transport",
"railways",
"transport"
]
}
],
"word": "sidespor"
}
Download raw JSONL data for sidespor meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: trainrails",
"path": [
"sidespor"
],
"section": "Danish",
"subsection": "noun",
"title": "sidespor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: trainrails",
"path": [
"sidespor"
],
"section": "Danish",
"subsection": "noun",
"title": "sidespor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.